Archive for the 'Ebooks' Category

Sep 14 2010

Nueva actualización Kindle DX (2.5.2)

Published by under Ebooks

Estas últimas semanas se han ido actualizado en España los Kindle DX a la versión de firmware 2.5.2. Se ha realizado mediante una actualización automática por 3G(whispernet). Hay bastantes novedades interesantes, aunque también he hechado alguna en falta.



Estas son las mejoras:

Acceso ilimitado a Internet: No sé lo que durará pero han quitado la limitación de conectarse a Internet solo a ciertos sitios web. Ahora desde el navegador se puede acceder a cualquier página de Internet mediante Wireless o 3G. El navegador está en fase experimental y no se ven muy bien algunas páginas, además tiene problemas de memoria cuando encuentra demasiadas fotografías, pero para acceder al correo, twitter o consultar alguna página de vez en cuando puede valer. Más aún teniendo en cuenta que las conexiones por 3G son gratuitas. Han añadido también integración con Twitter y Facebook.

Categorización de ebooks. Ya permite crear carpetas para organizar un poco mejor nuestros ebooks.

Utilización del ebook mientras está cargando la batería. Ya no se bloquea cuando está cargando la batería por USB o red.

Posibilidad de bloquear el ebook mediante password

Nuevas fuentes un poco más grandes

He estado trasteando un poco y se sigue sin poder configurar ni elegir la red Wifi a la que se conecta. Si que permite elegir la red 3G, aunque esta nos dá un poco igual.

No responses yet

Feb 26 2010

Kindle DX en España, primeras impresiones

Published by under Ebooks

Kindle DX

Esta semana he estado probando el nuevo Amazón Kindle DX. Nunca había tenido en mis manos un libro electrónico y la verdad es que me ha encantado. Aunque en algún momento se echa en falta una pantalla un poco más grande, sobre todo para leer documentación técnica, por lo general, es muy cómodo de leer y la experiencia de leer en tinta electrónica es prácticamente igual a la de un libro.

Creo que hay bastante información sobre este ebook por Internet, así que voy a comentar sólo los aspectos relativos a la  internacionalización y localización (en España).

Interface de usuario

Al comprarlo ya sabemos que es más que probable que nos vaya a venir todo en inglés (ni siquiera la compra se puede realizar en castellano) y así es. Todos los menús, configuración, catálogo online, etc. están únicamente en inglés. Lo que sí que podemos encontrar en castellano es el Manual de usuario que es bastante completo. Se puede descargar aquí: Manual de usuario Kindle DX Español (PDF)

Textos en castellano
En todos los formatos que admite como pdf, doc, txt, mobi… se ven correctamente los carácteres especiales, eñes, etc de los documentos escritos en castellano.

Catálogo online (libros)
Desde el kindle podemos acceder al catálogo completo de libros de Amazón (los disponibles en formato electrónico). En español de momento hay muy pocos, creo que alrededor de 10.000, aunque poco a poco parece que están llegando a acuerdos con las editoriales para ampliar el catálogo. Los que hay disponibles se pueden consultar también en www.amazon.com.
Los libros que están disponibles para su compra pueden llevar fotografías e ilustraciones, se puede cambiar el tamaño de la letra, etc. Está bastante bien, además, una vez eliges cualquier libro, puedes leer de forma gratuita el primer capítulo antes de decidirte por comprarlo.

Catálogo online (periódicos)
Aquí nos encontramos con otra limitación respecto a los clientes de EEUU. Podemos suscribirnos a cualquier periódico o revista pero no podremos ver las imágenes y fotografías, tan sólo los textos.
Permite suscribirse a periódicos de todo el mundo, en EEUU por ejemplo hay 56, en españa en el momento de escribir este artículo sólo 6, El País, El Mundo, AS, Cinco Días, Diariocrítico y ABC. No lo he probado pero sin fotos debe perder un poco. Eso sí, te puedes suscribir los primeros 14 días de forma gratuita para probarlo.

Catálogo online (revistas)
Sobre revistas hay unas 39 disponibles aunque ninguna en castellano. Permite también suscribirte 14 días de forma gratuita aunque tampoco podremos ver ni imágenes ni fotografías.

Teclado físico
El kindle DX viene con un teclado qwerty que nos permite hacer búsquedas de palabras en los libros que estamos leyendo, búsquedas de ebooks en el catálogo online o tomar apuntes. Este teclado viene sin tecla ñ, así que no se pueden buscar palabras con ñ (tampoco es que se utilice mucho)

Conectividad 3G
Amazón tiene contrato en España para conectividad 3G, con lo cual, nada más sacar el Kindle de la caja ya es capaz de conectarse a Internet sin necesidad de configuración alguna. Estas conexiones son completamente gratuitas, así que ya nos podemos imaginar que están bastante limitadas. Podemos acceder a algunos servicios como el catálogo online o a la versión inglesa de la wikipedia mediante el browser experimental.

Conectividad Wifi
Aquí hay un punto que no me ha gustado mucho. No sé en otros países, pero aquí no es muy normal tener Wifi gratuito. El problema viene en que no se puede configurar, con lo cual no te puedes conectar al Wifi de tu casa si usas WEP o WPA, tan solo a redes abiertas (sin clave). El kindle si encuentra una red Wifi abierta se conectará siempre a través de ella(sin preguntar ni mostrar su nombre), si no la encuentra se conectará por 3G.

Carga de batería
Hay dos formas de cargar la batería. Mediante el cable USB conectado al ordenador o a través de la red eléctrica (lleva un adaptador de los planos)

One response so far